Uzrunājot fanus Fan Expo Boston pasākumā, režisors paskaidroja, ka šāds lēmums galvenokārt saistīts ar jaunās filmas saturu. Pēc Gibsona teiktā, turpinājumā būs daudz teoloģiski sarežģīta materiāla, ko skatītājam būtu grūti vienlaikus uztvert, lasot subtitrus. Režisors uzskata, ka angļu valoda ļaus skatītājiem koncentrēties tieši uz ekrānā notiekošo un labāk uztvert sarežģītās idejas, kas ietvertas stāstā. Gibsons uzsvēra, ka viņš apzināti pielāgojis filmas valodas izvēli mūsdienu skatītājam. Atteikšanās no vēsturiskajām valodām šķiet īpaši negaidīta, jo tieši aramiešu un latīņu valoda bija viena no oriģinālās filmas "Kristus ciešanas" būtiskākajām iezīmēm. Neraugoties uz to, ka filmā netika izmantota masu auditorijai ierastā angļu valoda, tā guva milzīgus komerciālus panākumus. Tomēr pēc vairāk nekā 20 gadiem Mels Gibsons uzskata, ka pārbaudītais risinājums ne vienmēr ir piemērots turpinājumam. Viņaprāt, mūsdienu skatītājam būs vieglāk uztvert tik saturiski piesātinātu materiālu ikdienā lietotā valodā. Arī darbs pie turpinājuma izrādījies daudz vērienīgāks, nekā sākotnēji plānots. Gibsons gandrīz desmit gadus strādāja pie sižeta izklāsta kopā ar savu brāli, taču galu galā stāsts izrādījās tik apjomīgs, ka to nācās sadalīt divās daļās. Turpinājuma filmas stāsta par Jēzus augšāmcelšanos pēc krustā sišanas, taču tiek ziņots, ka tām būs ļoti savdabīga un neparasta pieeja. Stāsts tiks attēlots nelineārā veidā, plaši izmantojot vizuālos efektus, jo atsevišķas filmas daļas būs veltītas Kristus nonākšanai ellē, kur notiks sastapšanās ar kritušajiem eņģeļiem un dēmoniem. Pēc Gibsona teiktā, filmu scenārija izstrāde ilga vairāk nekā desmit gadus, un viņa brālis Donals ir norādīts kā viens no stāsta autoriem. Viņš arī norādīja, ka starp pirmo un otro daļu pastāv dabisks stāsta sadalījuma punkts: „Tas bija paredzēts scenārijā, taču pastāvēja dabiskas vietas, kur stāstu sadalīt. Ir pirmā un otrā daļa, un tās ir atšķirīgas. Manuprāt, katra no tām var pastāvēt kā patstāvīgs darbs, taču tās viena otru papildina. Un tas ir labi.” Abas filmas jau ir uzņemtas un pašlaik atrodas pēcapstrādes posmā. Katras filmas ražošanas budžets tiek lēsts aptuveni 125 miljonu ASV dolāru apmērā — ievērojami vairāk nekā pirmās filmas budžets. Kā jau tika ziņots, filmai nomainījies arī aktieru sastāvs. Filmai "Kristus augšāmcelšanās", kas ir turpinājums 2004. gada filmai "Kristus ciešanas", Jēzus lomai piesaistīts somu aktieris Jāko Ohtonens (Jaakko Ohtonen), nomainot sākotnējo galvenās lomas atveidotāju Džimu Kavīzelu. Marijas Magdalēnas lomu, kuru filmā "Kristus ciešanas" atveidoja Monika Beluči, tagad spēlēs kubiešu aktrise Mariela Garriga. Polijā dzimusī aktrise Kasia Smutniak Marijas lomā nomainīs Maiju Morgenšternu; Pētera lomu atveidos itāļu aktieris Pjērs Luidži Pasino, savukārt Poncija Pilāta lomu atveidos itāļu aktieris Rikardo Skamarsio, kurš nesen bija galvenās lomas atveidotājs Džonija Depa režisētajā biogrāfiskajā filmā "Modì". Rūperts Everets filmā parādīsies nelielā, taču nozīmīgā lomā, kuras detaļas pagaidām nav atklātas. Tā kā "The Resurrection of the Christ" darbība risinās tikai trīs dienas pēc Kristus krustā sišanas Lielajā piektdienā, "bija loģiski pārveidot visu filmas aktieru sastāvu", sacīja avots, kas ir tuvs filmas tapšanai. "Pretējā gadījumā būtu nācies izmantot visdažādākos digitālos risinājumus, lai aktierus attēlotu jaunākā izskatā un tamlīdzīgi —, kas būtu izmaksājis ļoti dārgi," norādīja avots. Filmu pirmizrāde paredzēta 2027. gada maijā. |